Wahlperiode vom 01.05.1984 – 30.04.1990

1 Fehle Walter 1. Bürgermeister
2 Böck Konrad 2. Bürgermeister
3 Aigster Josef Siebnach
4 Büttner Gerhard verstorben am 03.03.1990
Nachfolger: Kügle Dieter
5 Duscher Jochen
6 Hakert Günther
7 Hochwind Ludwig
8 Huber Josef
9 Kornes Anton
10 Kraus Ulrich Traunried
11 Mayr Eugen
12 Reiber Josef Siebnach
13 Scherbaum Roland Siebnach
14 Schmid Erich Siebnach
15 Weber Rudolf

 


1984

09.05.

Konstituierende Sitzung: Wahl des 2. Bürgermeisters, sowie Vereidigung von Gemeinderatsmitgliedern Duscher, Hochwind, Huber, Kornes, Kraus, Reiber, Schmid.

14.05.

Geschäftsordnung wird erlassen; Termin mit Dr. Fendt wird beantragt; Fa. Lang fordert Geld für Kläranlage; Grundtausch mit Blochum und Schmid für Kiesgrube (Amberger Weg). Bildung der Ausschüsse.

21.05.

Ortswaisenräte Fehle und Mühlbauer werden bestellt; was soll aus Lehrerwohnhaus in Siebnach werden; Turmuhrenanlage in Siebnach und Kirch-Siebnach werden jeweils repariert; Bauschuttdeponie in Siebnach darf nicht erweitert werden – Regierung ist dagegen. Regenüberlaufbecken wird gebaut. Kann Gemeinde an Fa. Lang zahlen? Wasserwirtschaftsamt Krumbach wird befragt. Herr Garreis erläutert den 2. Bauabschnitt der Kanalisation, Herr Ing. Kacerovsky die Sanierung der Wasserversorgung.

28.05.

Müllverbrennungsanlage: Gemeinde soll Stellungnahme abgeben.

30.05.

Dr. Fendt besteht auf Zahlung des gemeindlichen Kläranlagenanteils. Zahlungsfreigabe vom Wasserwirtschaftsamt Krumbach wird abgewartet.

18.06.

Ehrung Gemeinderatsmitglied Weber für 18-jährige Tätigkeit im Gemeinderat. Gemeinderat überlegt ein Gegengutachten zur geplanten Müllverbrennungsanlage (DM 10.000,—). Gemeinderat stellt fest: Ettringen keine Müllverbrennungsanlage.

09.07.

Herr Schröder stiftet die Totenleuchte bei der Pfarrkirche (Gesellenstück von Herrn Robert Großmann). Wertachsteg soll eingeweiht werden. Plan für Friedhoferweiterung Siebnach liegt vor.

10.07.

Fa. Lang muss Trinkwasser von Gemeinde beziehen – Verlangen von Gesundheitsamt. Dr.Fendt sagt Ja“ zur Abwärme einer Müllverbrennungsanlage. Zweckverband aus Marktoberdorf hat keinen Kontakt zu Fa. Lang (Dr. Fendt). Gemeinde muss nun für Kläranlage zahlen! Gemeinde soll DM 250.000,— zu Rechen und Sandfang zahlen. Gemeinde will Gewerbesteuer verrechnen, Dr. Fendt nicht.

16.07.

Rechen und Sandfang kosten höchstens DM 200.000,- laut Ing. Garreis.

17.07.

Gemeinderat nimmt Stellung zur geplanten Müllverbrennungsanlage.

19.07.

Bauausschuss besichtigt Gelände für Regenüberlaufbecken am „Unteren Wehr“.

24.07.

Gemeinderat lehnt einstimmig Müllverbrennungsanlage ab; IFEU – Institut (Gutachten kostet DM 2.000,—) sagt: nicht alle Kriterien zur Müllvermeidung erfüllt und berücksichtigt.

27.08.

Gemeinde will Kiesgrube am „Amberger Weg“ betreiben. Lärmbelästigung durch Fa. Lang wird diskutiert. Klage wird wegen Bauschuttdeponie in Siebnach erhoben. „Ost 2″-Straßenbeleuchtung wird gekauft. Renovierung der Gemeindehäuser wird beschlossen.

28.08.

Bauabschnitt 02 wird vergeben an Firmen Mayr, Böck und Glass.

10.09.

Erschließungsanlagen Ost II werden weitergebaut; Grüntenblocksteine für Friedhof Siebnach werden beschaff; Erlaubnis für Papiermaschine 4 der Fa. Lang mit Lärmschutzauflagen ist erteilt; Gemeinde verlangt die Verrechnung des Kläranlagenanteils.

13.09.

Gemeinde verlangt wieder Verrechnung des Kläranlagenanteils.

17.09.

MSC-Gelände: Rechtsanwälte erheben Widerspruch zur Erlaubnis. Lehrerhaus in Siebnach soll abgebrochen werden. Straßenplanung für Ostsiedlung kostet DM 10.000,— (lt. Ing. Garreis). Gemeinderat verlangt wieder Verrechnung des Kläranlagenanteils.

08.10.

Klage wegen Deponie Siebnach bleibt. Gemeindebücherei soll erweitert werden.

15.10.

Ost II ist Erschließungseinheit. Bgm.-Wechsel in Ettringen/Eifel (Herr Weiler – Herr Mühlhausen). Fa. Lang hält Besprechungstermin nicht ein.

24.10.

Kindergartenerweiterung seit 1981 in der Planung. Entscheidung wird verschoben. In Traunried wird Bau einer Kläranlage besprochen.

29.10.

Bebauungsplan „Krautgarten“ wird ergänzt. Erneuerung des Hauptaufganges in Kirch-Siebnach und Trägerschaft des Friedhofes wird diskutiert.

02.11.

Ettringen ist in der Lärmschutzzone des Flugplatzes Lechfeld: Baubeschränkungen sind zu erwarten, aber nicht mehr der Fall. Baugebiet Ost II ist genehmigt. Abbruch Lehrerhaus in Siebnach kostet DM 5.700,-. Gemeinderat macht Vorschläge zur Kläranlagenanteilverrechnung.

14.11.

Gemeinderat bespricht mit Wasserwirtschaftsamt – Landratsamt – Fa. Lang: ist die Kläranlage der Fa. Lang in Ordnung? Kläranlagenanteil muss verrechnet werden. Leichenhalle in Kirch-Siebnach wird eingeweiht.

26.11.

Kindergartenanbau wird zurückgestellt. Angebot zur Reinigung der Turnhalle und Schule einer Reinigungsfirma wird besprochen. STOP-Schild am Wertachsteg wird angebracht.

29.11.

Gemeinderat verlangt wieder Verrechnung des Kläranlagenanteils. Dr. Fendt will Bargeld.

10.12.

ETTWELL erhält Wasser. Gemeinderat berät Friedhofvereinbarung Kirch-Siebnach. Wertachsteg kostet DM 404.000.- (70 % Zuschuss). Wasserwirtschaftsamt überprüft Funktion und Größe der Firmenkläranlage.

17.12.

Straßenbau Siebnach und Traunried abgeschlossen, kostet DM 955.000,- (Zuschuss ca. 60%). Ing. Garreis stellt Rechen und Sandfang vor. Grunderwerb Mühlbachweg (Weg zum Oberen Wehr). Bgm. verhandelt wegen Regenüberlauf-Baugelände.

20.12.

Jahresabschluss-Sitzung mit Ehefrauen.

1985

07.01.

Buswartehäuschen in Siebnach soll anderen Standort erhalten. Straßenplanung Ostsiedlung liegt vor. Bauhof richtet keine Privatwege. Umbau der Heizung in der Schule kostet ca. DM 18.000,-.

21.01.

Gemeinderat beschließt Pachtvertrag für Buswartehäuschen. Grundsätzlich keine Hauskläranlagen weiterbenützen. Gemeinderat verlangt Verrechnung des Kläranlagenanteils.

28.01.

Wasserwirtschaftsamt überprüft Kläranlage der Fa. Lang (zu klein, überlastet?). Arbeitslose Jugendliche ermitteln Geschossflächen.

11.02.

Ostheimerstraße wird ausgebaut. Landesamt für Wasserwirtschaft überprüft Kläranlage der Fa. Lang. Bauhof stellt Unterbau des mittleren Hausteilweges her. Pfarrstadel darf nicht abgebrochen werden.

04.03.

Bericht: Müllverbrennungsanlage soll gebaut werden, wo noch unklar. Gemeinderäte aus Siebnach beantragen Kauf Gasthaus „Kreuz“ in Siebnach.

18.03.

Fischwässer werden neu verpachtet. Regenüberlaufbecken II Standort steht fest (Unteres Wehr); Grunderwerb von Baindl möglich. Soll Feuerwehrhaus in Siebnach neu gebaut oder renoviert werden? Raumbedarfsprogramm für Rathausneubau der Regierung von Schwaben festgelegt.

25.03.

Gasthaus „Kreuz“ kann gekauft werden (DM 300.000,-).

11.04.

Gemeinderat berät Wasserversorgung.

29.04.

Wasserwirtschaftsamt teilt mit: Kläranlage Fa. Lang ist überlastet. Vertragskündigung beraten. Rückforderung des gemeindlichen Kläranlagenanteils (inzwischen wurden DM 2,4 Mio. verrechnet, davon DM 1,5 Mio. Staatszuschuss). Rechtsanwalt Dr. Hettinger wird eingeschaltet, Gemeinde will eigene Anlage. Sollen Flachdächer (Schule und Turnhalle) jetzt repariert werden? Es gibt Zuschüsse. Gemeinderat fährt nach Ettringen/Eifel Anfang August.

13.05.

Besprechung mit Regierung von Schwaben wegen Gemeindekläranlage. Planung zum Ausbau der St. 2015 liegt nicht vor. Kapellenstraße wird ausgebaut. Erhält Gemeinde Bedarfszuweisung? Baugebiet Siebnach „Nord-Ost“ wird fertiggestellt (DM 170.000,—). Feuerwehrhaus in Siebnach wird renoviert (DM 9.500,—).

28.05.

Hermann-Löns-Str. soll Spielstraße werden. Geburtstagsfeier für Altbürgermeister Hartmann wird vorbereitet. Gespräch mit Fachbehörden über Kläranlage der Fa. Lang findet statt. Verschiedene Meinungen ergeben sich (zu groß – zu klein)!

03.06.

Rechtsanwalt Dr. Hettinger fordert Gemeindeanteil an Kläranlage zurück.

10.06.

Vereine beteiligen sich an der Geburtstagsfeier von Altbürgermeister Hartmann und Pfarrer Herbert Brazdil. Feuerwehrbedarf 1985: Wert DM 4.500,-. Gemeinde verkauft Teilfläche eines landwirtschaftlichen Grundstückes für Gasthaus „Kreuz“.

24.06.

Mängel an der Abwasseranlage in Siebnach sollen festgestellt und beseitigt werden. Vergleiche „WERPA“ und „ROTA“ – Gräfelfing (Dr. Fendt) werden bekanntgegeben.

08.07.

Verwaltungsgericht lehnt Deponieerweiterung in Siebnach ab. Straßenbau Siebnach – St. 2027 wird verschoben.

11.07.

Abwassersatzung wird beraten.

23.07.

Verordnung „Naturpark – Westliche Wälder“ wird beraten. Gemeinde tritt der Kabelgesellschaft „Donau-Iller“ bei.

30.07.

Renovierung der Friedhofmauer in Siebnach wird beraten. Auf die Lärmbelästigung durch die Fa. Lang wird wiederholt hingewiesen.

05.08.

ARGE Mayr-Böck baut Regenüberlaufbecken II (DM 900.000,-), Teerdecke des mittleren Hausteilweges kostet DM 70.000,-. Kläranlage der Fa. Lang ist überlastet, Baumängel sind vorhanden! Eidesstattliche Versicherung wird von Fa. Lang verlangt. Abwassersatzung wird beraten. Im Friedhof Siebnach wird weitere Wasserstelle installiert.

12.08.

Buchungs- und Realsteuerstelle wird zum 01.01.87 aufgelöst. Anschluss an AKDB München (Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung).Hermann-Löns-Str. wird keine Spielstraße, ebenso nicht „Am Buchenberg“ (30km – freiwillig). Kinderspielplatz in Siebnach wird eingerichtet.

16.09.

Kanalsatzung wird beraten. Druckleitung wird in die Wertach verlegt. Pumpen für Teilungsbauwerk (Wertachbrücke) kosten DM 75.000,-. Eidesstattliche Versicherung GELA-GABAU wird verlangt. Fachbehörden meinen nun: Kläranlagenvertrag soll wieder in Kraft treten.

23.09.

Im Baugebiet Ost II werden Kastanienbäume gepflanzt. Wassersanierung Ostsiedlung wird von einer Firma ausgeführt. Rechtsanwalt Dr. Hettinger teilt mit, dass der Fa. Lang von Banken Konkursantrag zugestellt wurde.

07.10.

Aufteilung der Beiträge und Gebühren für die Kanalisation wird beraten. Satzung wird erlassen. Ettringer Vereine bauen Turnhallenschänke um.

10.10.

Für den Hochbehälter werden Reinigungsgeräte beschafft, ebenso die Geräte für den Spielplatz in Siebnach. Konkurs der Fa. Lang ausgesprochen am 12.11.1985 für Gebr. Lang AG; am 02.12.1985 für Lang Papier AG (AG München); am 03.12.1985 für GELA-GABAU (Amtsgericht Memmingen), u.a. Konkursverwalter Dr. Grub tätig seit 12.11.1985.

28.10.

Büro erhält neuen Kopierer. Bauschuttdeponie (GELA-Grundstück) wird abgelehnt. Wasserleitung in der Ostsiedlung kostet DM 170.000,-.

11.11.

Bei Kläranlage Lang wird ein Störfall wegen Überlastung gemeldet.

25.11.

Kinderspielplatz in Siebnach kostet (ohne Grundstück) DM 12.000,-. Staatzuschüsse für Kanal Bauabschnitte I und II = DM 858.000,- (Teilbetrag). Wertachquerung kostet DM 117.000,—; Konkurse der Fa. Lang schlagen hohe Wellen. Gemeinde muss alle Forderungen bei den Konkursgerichten in München und Memmingen anmelden.

29.11.

Gemeinderat beschließt Beitritt zur AKDB ab 01.01.1987.

03.12.

Zur Zwischenfinanzierung der Abwasseranlage wird bei der RAIBA Ettringen ein Darlehen aufgenommen. Gemeinde erhält für 1985 keine Bedarfszuweisung.

18.12.

Pachtvertrag zwischen Gemeinde und Siebnacher Vereine für Gasthaus „Kreuz“ wird abgeschlossen. Gemeinde und Fachbehörden besprechen Kläranlage – Fa. Lang wegen Überlastung. Schulgebäude in Siebnach wird nicht an Private verkauft

19.12.

Ing. Kacerovsky stellt 4 Varianten zur Sanierung der Wasserversorgung vor.

20.12.

Jahresabschlusssitzung: 33 Sitzungen und Besprechungen. Hauptprobleme: Kanalisation -Finanzen – Konkurse – Büchereierweiterung für die Zukunft.

1986

07.01.

Beitritt zur Kabelgesellschaft endgültig beschlossen. Kauf des Fußweges zwischen Stöckle-Ostheimerstraße ist möglich aus Konkursmasse. Aufklärung über Selbstschutz findet statt. Kindergärten sollen wieder in gemeindliche Verwaltung. Steuerhebesätze sollen erhöht werden, dafür keine Straßenausbaubeitragssatzung. Dach vom Turnhallenanbau wird repariert (DM 22.000,—).

03.02.

Bauschuttdeponie (GELA-Grundstück) wird jetzt doch genehmigt. In fünf Raten werden Vorausleistungen für die Abwasserbeseitigungsanlage eingehoben. Gemeinde kauft GELA-Grundstück für Bauschuttdeponie (DM 4,—/m2).

17.02.

Fa. Braun, Sonthofen, will Supermarkt bauen (1.500 m2). Vergabe Bauabschnitt 03 an ARGE Bock – Mayr (DM 2,3 Mio.).

24.02.

Gemeinde beantragt Bedarfszuweisung von DM 1.146.480,—. Keine Schädigungen sind am Nachklärbecken der Kläranlage der Fa. Lang feststellbar. In Kanalrohren in der Kapellenstr. werden Risse festgestellt, müssen verpresst werden. Kassenraum erhält neue Möbel.

17.03.

Im Schulholz soll ein Weg gebaut werden. Supermarkt „Braun“ wird abgelehnt (Sondergebiet fehlt). Bebauungsplan GE-West wird aufgestellt. Lt. Gutachten kann Firmen-Kläranlage gemeindliche Abwässer doch aufnehmen.

24.03.

Kanal nicht tiefer legen (Mehrkosten ca. DM 150.000,-) im Bauabschnitt 03 (St. 2015). Ing. Kacerovsky soll Bauentwurf für Wasserversorgung erstellen. Fa. Bock baut Kapellenstraße: DM 1,1 Mio. .

07.04.

Zugverkehr wird auf Straße verlegt. Turnhallendach (SchVB) wird repariert.

21.04.

Für die Abwasseranlage werden im Jahre 1986 40 % des Beitrages eingehoben.

05.05.

Gemeinde schreibt an Müllzweckverband: Auf Müllverbrennungsanlage verzichten! Bürgermeister fährt wiederholt zu Konkursterminen nach München und Memmingen.

20.05.

Dorferneuerung nur im Rahmen einer Flurbereinigung möglich. Umbau der Schenke kostet DM 34.000,-. Zuschuss der Gemeinde DM 30.000,-.

02.06.

Buche am Tannenberg ist Naturdenkmal. Gemeinde soll mit Konkursverwalter Dr. Grub den Abschluss an die Finnenkläranlage besprechen. Quellen in Siebnach werden auf Nitrate untersucht.

19.06.

Kanalrohre in der Kapellenstraße werden verpresst. Für Gemeinde keine Kosten. Gemeinde erhält DM 1,0 Mio. Bedarfszuweisung. Erschließungskosten betragen DM 27,—/m2 im Baugebiet Ost II. Landwirte Doll Johann und Müller Fritz verkaufen an die Gemeinde Grund für Regenüberlaufbecken I bei Pelzl.

30.06.

Quellen in Siebnach haben 4,2 – 80 mg/1 Nitrate. Sofortige Abtrennung wird beschlossen. Stöcklestr. wird fertiggestellt (DM 76.000,—) und abgerechnet.

10.07.

Beratung über Wasserversorgungssanierung: Gemeinde müsste DM 800.000,— an Staat bezahlen, wenn Siebnach Vollmitglied wird beim Staudenzweckverband.

21.07.

Gemeinde soll an Firmenkläranlage anschließen.

30.07.

Varianten zur Wasserversorgung werden besprochen.

04.08.

Spielplatz für Ost II wird beschlossen.

01.09.

Die Bahnlinie (St. 2015) wird mit Kanal unterkreuzt. Verschiedene Bauplätze werden zurückgegeben. Straßenbeleuchtung wird in der Ostsiedlung verbessert.

15.09.

Gemeinderat ist gegen die Beförderung der Personen nur mit Bussen der DB. Schiene muss bleiben.

13.10.

Kanal in Siebnach wird untersucht, Schäden wurden festgestellt. Fa. Lang baut neue Entrindungsanlage.

27.10.

Gemeinderat meint. Pfarrstadel soll abgebrochen werden, keine Wiederverwendung.

10.11.

Kanalrohre in der Kapellenstr. jetzt in Ordnung.

17.11.

Rechen und Sandfang und Überleitung mit Pumpstation kosten ca. DM 700.000,—. Vertragsentwurf über Kläranlagenmitbenützung wird beraten. Ampelanlage bei der Kirche (St. 2015) wird beantragt (Kosten ca. DM 30.000,-).

01.12.

„Stöcklestr.“ wird abgerechnet (Erschließungskosten). Kein Regenwasser darf in der Zukunft auf öffentlichen Grund. Am 06.12. kann bisherige Kanalisation besichtigt werden.

11.12.

Bei Bundesbahn wird Fahrkartenausgabestelle beantragt. Altöl muss an den Verkäufer zurück. Zum Musikfest 1987 wird Gemeinderat aus Ettringen/Eifel eingeladen. Abbruch Pfarrstadel erneut abgelehnt. Vertrag Gemeinde – Fa. Lang wird beraten. Bohrpunkte für Brunnen in Ettringen und Siebnach werden vom Landratsamt in München abgelehnt.

22.12.

Jahresabschlussitzung: Dank an Bürger für großes Verständnis und Zahlungen.

1987

12.01.

Dr. Grub teilt mit, dass Papierfabrik an finnischen Unternehmer verkauft wurde. Herr Garreis übergibt sein Ingenieurbüro an Herrn Steinbacher, seinen langjährigen Mitarbeiter. Gemeinderat beschließt weitere Kanalbeitragsraten (je 20 % 1987, 1988, 1989).

19.01.

Feuerwehr Ettringen erhält ZB-Unimog (DM 2.000,-). Vertragsmuster für Kläranlagenbenutzung liegt vor. Laufzeit 3-5 Jahre zu kurz für Gemeinde.

20.01.

Für Brunnen Siebnach kann kein Schutzgebiet eingerichtet werden. Kein Wasser für westlichen Waldrand von Siebnach zu erwarten. Notbrunnen, d.h. keine laufende Einspeisung, nur bei echter „Not“ darf Wasser am Brunnen geholt werden.

26.01.

Bei der Renovierung der Friedhofmauer in Siebnach trägt die Gemeinde 1/3 der Kosten, höchstens DM 60.000,—. An der Ostheimerstr. wird ein Buswendeplatz angelegt.

09.02.

Traunrieder Kindergartenkinder dürfen im Schulbus fahren.

23.02.

Bauabschnitte 04 und 05 dürfen begonnen werden. Rechtsanwalt Dr. Hettinger verfasst einen Vertrag für die Mitbenutzung der Kläranlage der Fa. Lang. Mangels Masse kein Vergleichsverfahren bei Fa. HAKE. Schulsaal im Schulgebäude St.-Martin-Str. 1 wird umgebaut. Boden im Turnhallenanbau wird neu versiegelt (DM 2.100,—).

25.02.

Fa. Lang erhält Trinkwasseranschluss und trägt die Kosten mit DM 15.000,“.

09.03.

Beim Regenüberlaufbecken I (West) werden Bodenuntersuchungen durchgeführt, sie kosten DM 7.700,—. Von „Pelzl“ bis zum Sägewerk wird die Wasserleitung verstärkt.

16.03.

Ab 01.04.1987 gibt es neue Personalausweise. Die Volkszählung steht an.

24.03.

Ing. Kacerovsky erläutert fünf Varianten zur Wassersanierung.

06.04.

Bauabschnitt 04 wird an ARGE Mayr – Böck (DM 4,2 Mio.) vergeben. Kreis baut MN 6 (Tussenhauser Str.) aus. Gemeinde kauft Sägewerksgelände (DM 40,—/m2) aus Konkursmasse. Gebäude wird abgebrochen. Gelände soll Festplatz werden.

27.04.

Kläranlagenvertrag: Laufzeit von 3-5 Jahren ist zu kurz, drei Vertragspartner (Papierfabrik -Deponie – Kläranlagen GmbH) nicht gut. Besprechnung mit Landwirten über die Einrichtung eines neuen Schutzgebietes bei einem neuen Brunnen: nicht alle einverstanden, deshalb keine Versuchsbohrung in Siebnach, die DM 23.000,- kosten würde.

11.05.

Am „Oberen Wehr“ soll ein Wasserkraftwerk gebaut werden.

15.05.

Sanierung der Wasserversorgung: verschiedene Probleme werden diskutiert: wie und wo soll Wasser mit Stauden-Zweckverband gemischt werden? Was muss an den Staat zurückbezahlt werden? Stimmt die bereits genannte Summe von DM 800.000,—? Gemeinderat beschließt: vom Zweckverband wird Zusatzwasser bezogen.

02.06.

Gemeinde erhält DM 600.000,- Überbrückungshilfe vom Staat die vielleicht zurückbezahlt werden muss (Entscheidung 1990). Erdgasleitung von Wehringen bis Amberg wird geplant. Kann Ettringen anschließen? Keine weitere Entscheidung gefallen.

16.06.

Herr Schroller geht in Pension. Verabschiedung vorgesehen.

14.07.

Gemeinderat genehmigt Vereinbarung zur Trägerschaft des Friedhofes in Siebnach.

20.07.

Wasserlieferungsvertrag mit Zweckverband wird beraten.

27.07.

Gemeinde bespricht Bau einer eigenen Kläranlage mit der Obersten Baubehörde. Schulsprengeleinteilung wird überdacht: Gemeinde ist dagegen.

10.08.

Gemeinderat aus Ettringen/Eifel kommt zum Weinfest des Liederkranzes. Gemeinderat bespricht die Übernahme der Kindergärten.

24.08.

Der Staat baut die Mühlbachbrücke neu. Frau Siegert wird Rektorin in Ettringen.

31.08.

Regierung von Schwaben beurteilt die Standorte einer Müllverbrennungsanlage. Umweltminister Dick kommt am 23.09. nach Ettringen. Gemeinde gibt einen Empfang.

14.09.

Das Wassererkundungsgebiet „Gennach“ wird besprochen. Beim westlichen Friedhofstor in Ettringen wird ein Parkplatz angelegt. Die Straßen sollen nicht endgültig ausgebaut werden. Gemeinderat stimmt dem Forstwegebau in Forsthofen zu. Der Bauhof wird außen renoviert.

12.10.

Gemeinde trägt die Kosten der Holzhütte beim Kindergarten Ettringen (DM 4.300,-). Gemeinderat genehmigt den Wasserlieferungsvertrag zwischen Zweckverband und Gemeinde. Der Staat macht den Pfarrstadel winterfest (DM 26.000,—), Gemeinde beteiligt sich nicht an den Kosten. Bauhof legt die Wasserleitung beim Brückenbau am Mühlbach um.

26.10.

Grundstückseigentümer (vom Gebiet der Müllverbrennungsanlage) sind gegen einen Verkauf der Grundstücke. Gemeinde soll sich an den Renovierungsarbeiten an der St.-Anna-Kapelle in Siebnach beteiligen.

02.11.

Landkreis baut MN 9 (Siebnacher Str.) aus. Gemeinderat ist gegen großzügigen Ausbau im Hinblick auf Müllverbrennungsanlage.

17.11.

Gemeinderat fordert von vier Architekten Vorentwürfe für einen Rathausneubau an.

23.11.

Gemeinde bespricht Grundwassererkundungsgebiet „Gennach“ mit den Betroffenen. Derzeit keine Zustimmung.

14.12.

Gemeinderat beschließt Straßenrandmarkierung im Bereich Siebnach – Traunried. Straßenplanung für „Krautgarten“ notwendig. Wiederherstellung auf Frühjahr 1988 verschoben.

22.12.

Jahresabschluss mit Ehefrauen und Beschäftigten.

1988

05.01.

Kanalschäden in Siebnach werden auf DM 21.000,- beziffert. Baulast an der Kapelle in Siebnach wird diskutiert. Der Regionalplan ist verbindlich. Ettringen ist noch kein Kleinzentrum. Altes Sägewerk wird vor Abbruch besichtigt.

11.01.

Die Wertachauen werden Schutzgebiet, Gemeinderat stimmt zu. Innenministerium verlangt Straßenausbaubeitragssatzung.

25.01.

Straßen werden staubfrei gemacht = Zustand wie vor Beginn der Kanalisation. Hebesätze bleiben gleich ( 320 v.H. für Grundsteuern A und B, 300 v.H. für Gewerbesteuer).

08.02.

Nach Besichtigung der Kindergärten wird ein Anbau in Ettringen empfohlen. Derzeit keine neue Schulsprengeleinteilung.

22.02.

Beleuchtung an der Pfarrkirche in Siebnach wird angeregt. Sägewerk wird abgebrochen. Kein Entwurf für neues Rathaus entspricht den Vorstellungen der Gemeinde.

07.03.

Grundstückspachtverträge werden verlängert. Kindergarten Ettringen wird um die dritte Gruppe erweitert.

21.03.

Neuer Schneepflug wird beschafft. Bei Gruftbestattungen sind Zinksärge vorgeschrieben. Kanalarbeiten (Bauabschnitt 04) werden an ARGE Mayr und Böck (= DM 3,1 Mio.) vergeben. Fa. Lang legt einen Vertrag zur Mitbenützung der Kläranlage vor.

28.03.

Buche und Eiche am Tannenberg sind geschützt.

05.04.

Haushaltsplan wird beschlossen.

18.04.

Fa. Lang investiert in die Rauchgasreinigung ca. DM 5,9 Mio.

25.04.

Bauhof soll baulich verändert werden. Feuerwehrhaus in Siebnach soll repariert werden.

02.05.

Die Zifferblätter am Turm der Kirche in Ettringen werden erneuert (ca. DM 7.000,—).

16.05.

Kanalsanierung in Siebnach kostet mehr als erwartet (ca. DM 35.000,—). Konkursverfahren Lang Papier AG: Ende nicht absehbar. Früherer Bürgermeister Sirch wird „Altbürgermeister“

24.05.

Wasserwirtschaftsamt Krumbach verlangt die Kanalisation der östlichen Lindenringstraße. Elternbeirat wünscht Anbau der dritten und vierten Gruppe beim Kindergarten Ettringen.

06.06.

Gemeinderat und Pfarrherren beraten über Kindergartenträgerschaft.

13.06.

Gemeinde stellt Antrag auf Aufnahme in das bayerische Städtebauförderungsprogramm. Straßenbau „Krautgarten“ wird beschlossen.

20.06.

Gemeinderat beschließt: Gemeinde wird ab 01.01.89 Träger der Kindergärten. Regierung empfiehlt Anbau der dritten und vierten Gruppe beim Kindergarten. Sanierung der Kläranlage könnte ca. DM 650.000,- kosten.

27.06.

Gemeinderat lehnt Anbau der vierten Gruppe ab, dritte Gruppe wird gebaut.

29.06.

Architekt Hofmann wird für Städtebaumaßnahmen beschäftigt.

25.07.

Schule erhält Computer (ca. DM 30.000,-). Gemeinderat beschließt: Sirch Hubert wird Ehrenbürger, Bürgermeister Baumann und Pfänder werden „Altbürgermeister“. Staat bezuschusst eigene Kläranlage der Gemeinde.

01.08.

Amberger Weg wird ausgebaut (DM 195.000,—). Langweidbach muss saniert werden. Kann Grundwasser im „Gennacher Moos“ für Gemeinde Ettringen genützt werden?

29.08.

Musikschule wird angeregt. Gemeinde bezuschusst BRK-Fahrzeug in Schwabmünchen.

05.09.

Friedhof Ettringen (nord-westlicher Teil) wird bepflanzt. Ausbauvorschlag für MN 9 liegt vor. Kindergartenpersonal wird übernommen.

26.09.

Wasserleitung in der Siebnacher Str. wird erneuert. Ausbauzustand der Ortsstraßen wird beschlossen.

10.10.

Straße Siebnach – St. 2027 soll DM 1,1 Mio. kosten; Ausbau wird zurückgestellt. Ministerpräsident Franz Josef Strauß ist am 03.10.1988 verstorben.

24.10.

Straßenbeleuchtungsvertrag wird beraten. Satzung für die Kindergärten wird beschlossen. Windschutzhecke am Postweg wird gepflanzt. Kindergartenanbau ist genehmigt.

07.11.

Mieten in Gemeindewohnungen werden erhöht. Zum Regenüberlaufbecken I West wird eine Wasserleitung verlegt.

21.11.

Nördlich der Pfarrkirche in Ettringen wird eine Lampe angebracht, ebenso vier Lampen zum Sportpark. Gemeinde Ettringen darf eigene Kläranlage bauen.

12.12.

Lebensmittelmarkt soll gebaut werden.

19.12.

Jahresabschlusssitzung.

1989

02.01.

Abwassergebührensatzung wird neu beraten und der Ausbau der Siebnacher Straße (MN 9). Keine gemeindliche Baulast an der Kapelle in Siebnach stellt das Landratsamt fest. Entschädigungen für Kanäle auf fremdem Grund werden beraten.

16.01.

Abwassergebühren werden beraten. Grundstückspreise bei Innerortsverkäufen werden festgesetzt Ettringen DM 40,—/m2, Siebnach und Traunried je DM 30,—/m2. Gemeinde beantragt Betriebserlaubnis für das Wasserwerk.

30.01.

Vergabe der Bauarbeiten beim Kindergarten. Buche und Eiche bei der Grotte sind geschützt. Für Grabsteine müssen Pläne vorgelegt werden. Schützenverein Traunried kann bisherigen Notschlachtraum nutzen.

20.02.

Abwassergebühren werden beraten. Am 22.02.1989 ist Spatenstich beim Kindergarten. Molkerei stellt den Betrieb ein.

08.03.

Bauentwurf zur Wassersanierung liegt vor. Sportpark erhält Straßenbeleuchtung. Herr Schmid, Forsthofen, wird Gemeindediener für Traunried.

13.03.

Faschingskomitee und Veteranenverein bauen Dachgeschoss in der Schule für Vereinszwecke aus. Bis Anfang 1990 müssen alle Häuser an den Kanal angeschlossen sein.

23.03.

Neue Straßenbeleuchtung in der MN 9 wird beraten. Die Leuchten liefert Firma Stiegeler, Ettringen.

29.03.

Vorplanung der Kläranlage wird vorgestellt und beraten.

03.04.

Bauvoranfrage über Lebensmittelmarkt wird beraten. Gemeinde bezuschusst den Hauptaufgang in Kirch-Siebnach mit DM 5.000,-, zur Friedhofmauer werden DM 60.000,— (über drei Jahre) in Aussicht gestellt. Herr Stölzle beendet zum 31.12.1989 seine Tätigkeit als Leichenwärter. Ein Nachfolger wird gesucht.

07.04.

Landrat Dr. Haisch besichtigt am 18.04.1989 die Gemeinde. Der Betriebsausflug geht nach Miltenberg/Main.

17.04.

Der Gemeinderat besucht die Partnergemeinde im August. Bayerische Staatskanzlei teilt mit: Brunnen in Siebnach darf nicht weiterbetrieben werden.

03.05.

Für einen Spielplatz im westlichen Dorfgebiet von Ettringen wird ein Platz gesucht. Firma Königsperger (Kaufbeuren) will in Ost II Wohnungen bauen.

01.06.

Friedhofgebühren werden neu beraten.

26.06.

Standorte für Lampen und Bäume, sowie die Pflastersteine werden in der MN 9 festgelegt.

03.07.

Kapelle in Traunried soll DM 125.000,— kosten. Pausenhalle in der Schule ist reparaturbedürftig. Satteldach auf Pausenhalle II würde ca. DM 130.000,— kosten. Gemeinde kann Bahnhof kaufen.

10.07.

Für Babynahrung gibt es Mineralwasser bei der Gemeinde. Kriterienkatalog für den Standort der Müllverbrennungsanlage wird besprochen.

17.07.

Gemeinde bezuschusst die Arbeiten für die Renovierung des Glockenstuhles. Ing. Steinbacher stellt sein Sanierungskonzept zur Wassersanierung vor.

24.07.

Gemeinderat stimmt der Neugestaltung des Hauptaufganges in Kirch-Siebnach zu.

04.09.

Schulhausrenovierung wird beraten. Nitratwerte im Wasser: Ettringen 46 mg/l; Siebnach 12 mg/1. Gemeinde erkennt keine Baulast an der Kapelle in Siebnach an.

13.09.

Ing. Steinbacher erläutert die Kläranlagenplanung.

18.09.

Einzugsgebiet des Brunnen II soll saniert werden. Ettringen wird Pilotprojekt des Staates. Post zahlt keinen Zuschuss für Parkplätze.

02.10.

Renovierung Schule (Altbau) erläutert Architekt Schneider. Derzeit keine Bauschutt Deponie. Bepflanzung im „Krautgarten“ wird beraten. Mischbarkeit Gemeindewasser mit ZV Staudenversorgung: ja. Baugrunduntersuchung. Abschluss der Kanalisationsarbeiten.

10./
11./
12.10.

Bürgerversammlungen: Wasserversorgung; Kläranlage

16.10.

Vergabe der Baugrunduntersuchungen für die Kläranlage; Grunderwerb für RÜB I (West) notwendig; Vereinbarung über Baulast Kapelle Siebnach (keine Anerkennung der Baulast); für Hauptaufgang der Kirche Siebnach spendet Gemeinde 4 Lampen.

23.10.

Baggerkauf (DM 62.000,-, Altbagger DM 13.000,-); Genehmigung der Kläranlagenplanung; Pflanzungen Siebnacher Straße und „Krautgarten“; Raumbedarfsprogramm für FFW-Haus in Siebnach liegt vor.

30.10.

Auftrag an Ing. Büro Steinbacher für Globalberechnung; Wasserschutzgebiet Ettringen/ Gennach geplant; St. 2015: OD-Verbesserung notwendig.

13.11.

Gehwegeteerung in der Westsiedlung; Herr Göster erhält Rettungsmedaille.

20.11.

Ortskernsanierung wird beraten; Wasserverbesserungsvorschlag durch Wasserwirtschaftsamt Krumbach; Firma ANZA, Mindelheim, kauft Bauplätze im Baugebiet „Ost 2″.

28.11.

WWA Krumbach berät über Wasserversorgung.

04.12.

Waldbodenuntersuchungen werden beschlossen, 4 FFW-Sirenen für die Alarmierung Ettringen; Diskussion über Müllverbrennung; Radweg Ettringen – Schnerzhofen wird angesprochen; Diskussion über Wasserversorgung.

11.12.

Baugrundgutachten für Kläranlage wird vorgestellt; Beratung über Wasserversorgung; für die KLA wird vorzeitiger Baubeginn beantragt; zum Hauptaufgang zur Kirche in Siebnach wird ein Zuschuss von DM 5.000,— gewährt.

18.12.

Jahresabschluss im Cafe Luipold.

1990

02.01.

Einladung Gemeinderat aus Ettringen/Eifel zum Gautrachtenfest; Bauplätze werden an Firma ANZA verkauft.

15.01.

Gemeinderat setzt gleitende Arbeitszeit in der Verwaltung ab 01.04.1990 fest; Frau Mühlbauer scheidet aus dem Dienst; gemeindliche Ehrennadel wird beschafft; Ing. Vertrag mit Kacerovsky wird aufgelöst (bisherige Ing.Kosten DM 70.000,—).

05.02.

Firma Lang plant im Baugebiet Ost 2 Firmenwohnungen, dafür tauscht die Gemeinde das „Sägewerk-Grundstück; die Angrenzer sagen ja zur Verbreiterung der Watzmannstraße.

12.02.

Gemeinde beantragt beim Landratsamt die Genehmigung für den Flachbrunnen Siebnach. Die Planung zur Sanierung des Ortskernes Ettringen wird an die Architekten Hofmann und Menzebach, München, vergeben.

05.03.

Gemeinderatsmitglied Gerhard Büttner ist am 03.03.1990 verstorben, 1. Bürgermeister Fehle gedenkt des Verstorbenen; Gemeinderat Kügle rückt nach; Verkehrsberuhigung wird besprochen; auch eine Bauschuttdeponie.

09./10.04.

Diskussion über Kinderaufnahme im Kindergarten Ettringen.

11.04.

Vergabe der maschinentechnischen Ausrüstung der Kläranlage; Auflösungsvertrag Kacerovsky wird beschlossen; mit Ing. Steinbacher wird ein solcher abgeschlossen.

19.04.

Kögel wird als Gemeindearbeiter eingestellt.

23.04.

Abschlusssitzung der Wahlperiode 1984 – 1990.

<< zurück >>