Wahlperiode vom 01.05.1990 – 30.04.1996

1 Fehle Walter 1. Bürgermeister
2 Aigster Josef 2. Bürgermeister
3 Ammann Ludwig
4 Hakert Günther
5 Hartmann Hildegard
6 Hochwind Ludwig
7 Kornes Anton
8 Kugelmann Martha
9 Plukas Ulrich
10 Pfänder Konrad
11 Scheitle Andreas
12 Scherbaum Roland
13 Schmid Erich
14 Schwarz Georg
15 Steffens Wolfgang
16 Tschiedert Ilse
17 Zimmer Siegfried

Ab dieser Wahlperiode hat Ettringen die 3000er Einwohnerzahl überschritten, deshalb 17 Ratsmitglieder.


1990

24.04.

Besprechung über Kindergarten Ettringen.

04.05.

Konstituierende Sitzung

14.05.

Beratung zur Sanierung der Kapelle in Traunried; Vertragsabschluß mit Bayerngrund zur Finanzierung der Kläranlage Ettringen.

28.05.

Geschäftsordnung wird beschlossen; Herr Steinbacher berichtet über Stand der Wasserversorgung und zum Bau der Kläranlage.

11.06.

Wasserleitung zum Gebiet Ost 2 wird beschlossen. Buswartehalle in Ettringen (Maibaum) wird beraten. Bürgermeister Fehle ist Leiter des Standesamtes.

25.06.

Arch. Schneider berichtet über die Sanierung der Kapelle in Traunried; das Feuerwehrhaus in Siebnach und die Renovierung der Pausenhalle l in der Schule.

09.07.

Im Baugebiet Ost 2 werden die Straßen fertiggestellt. Die Ortsdurchfahrt der St. 2015 soll verbessert werden.

17./18.07.

Besprechung über Kindergarten Ettringen

18.07.

Wasserlieferungsvertrag mit dem Staudenzweckverband wird aufgelöst.

26.07.

Kindergarten-Besprechung Ettringen.

06.08.

Besprechung mit Landwirten wegen Trinkwasserverbesserung wird angeregt; Tausch Bauplätze mit „Sägewerk“-Gelände der Firma Lang wird beraten.

03.09.

Der Zuschuss zur Sanierung der Friedhofmauer-Siebnach wird besprochen ca. DM 60.000,—

11.09.

Herr Steinbacher erstellt eine Studie zur Wasserversorgung Ettringen und Siebnach.

24.09.

Der Gemeinderat berät ein neues Baugebiet in Siebnach.

27.09.

Beratung über Ankauf LKW; Beratung über Ausbau Postweg.

22.10.

Kindergarten-Beratung

29.10.

Landschaftsschutzgebiet „Wertachauen“ wird beraten; Bürgermeister trägt die Bewertung von Ettringen-Buchloe-Pforzen für eine Müllverbrennungsanlage vor; die Renovierung der kleinen Pausenhalle wird beschlossen (Kosten ca. DM 35.000,- bis 40.000,—).

05.11.

Mieterhöhungen werden beschlossen.

12.11.

In Türkheim: Besprechung mit Gemeinderat über die Ortsumfahrung Ettringen und Türkheim; Ettringen nur östliche Umfahrungstrasse.

19.11.

Wechsel Kindergartenleitung Ettringen; Standort Feuerwehrhausneubau in Siebnach.

03.12.

Gemeinde sucht Gelände für eine Bauschuttdeponie; Gemeinde erhält DM 600.000.- als Bedarfszuweisung; früher DM 1.000.000,- wegen Konkurs Firma Lang; Pfarramt Siebnach will DM 129.000,— zur Renovierung der Friedhofsmauer in Kirch-Siebnach; Gemeinde sagt DM 60.000,- zu.

17.12.

Planung zur Ortskernsanierung wird vorgelegt; Bürgermeister wird beauftragt Bauland zu beschaffen.

20.12.

Jahresabschlussfeier

1991

07.01.

Standort Wertstoffsammelstelle wird festgelegt; Entwässerungskanal und andere werden gepflanzt; Umplanung der Kanalisation Traunried würde DM 25.000,— kosten. Telenot für Siebnacher Pumpstation wird gekauft; Feuerwehrhaus Siebnach wird nicht beim Gasthaus „Kreuz“ gebaut.

09.01.

Kindergartenprobleme Ettringen.

21.01.

Beratung Bauhofneubau; Bau der Kläranlage wird ausgeschrieben.

04.02.

Kindergartenprobleme Ettringen, Pachtvertrag SC Blau Weiß mit Pächter.

18.02.

Bebauungsplanänderung: Steigfeld, Marktstettenfeld; Überarbeitung Kanalisation Siebnach würde DM 23.000,- kosten. Huber Josef hört als Kommandant auf.

04.03.

Baulast an Kapelle Siebnach im Gespräch; Planentwurf Feuerwehr-Haus Siebnach; Beratung über Pizzeria SC Blau Weiß.

11.03.

Verkehrsregelung am Wertachsteg; Gemeinde hat Interesse am Aussiedlerheim.

22.03.

Aussiedlerheim (8 Wohnungen) gehört nach 7 Jahren der Gemeinde.

25.03.

Beratung Pizzeria SC Blau Weiß

08.04.

Renovierung der Kapelle Traunried kostet ca. DM 46.000,- (lt. Architekt).

09.04.

Werksdeponie der Firma Lang wird saniert.

15.04.

Flächennutzungsplan wird weiter ergänzt; Änderung von Bebauungsplan „Markstettenfeld“ und „Steigfeld“ wird beschlossen; Feldwege (Bilet-, Buchwald- und Postweg) werden geteert.

29.04.

Plan für Feuerwehrhaus Siebnach wird verabschiedet.

06.05.

Standortbestimmung für Aussiedlerhaus; LEW zahlt Konzessionsabgabe.

21.05.

Verschiebung der Kanalisation in Traunried um 7 Jahre; Antrag auf Aufnahme in die Zuschussliste für Lindenstraße wird gestellt; Frisierstube Ost 2 wird genehmigt; Kostenschätzung FFW-Haus Siebnach DM 461.700,“.

03.06.

Vergabe der Bauarbeiten für Kläranlage; Baubeginn 01.07.1991 (Inbetriebnahme 01.01.1993) Teerung von div. Feldwegen; Kindergarten Siebnach: Unterbringung 2. Gruppe.

10.06.

Beitritt Verein Volkshochschulen e.V.; Planung FFW-Haus Siebnach wird weiter beraten; Raumbedarfsprogramm für die Volksschule Ettringen liegt vor.

17.06.

Beratung über Entschädigung der Landwirte im Wasserschutzgebiet.

24.06.

Funkanlage für Bauhof (DM 13.000,—) wird beschafft; Beratung Kindergartengruppen in Siebnach.

08.07.

Pachtvertrag Kraus Albert für Wartehäuschen; Wasserleitung zum Gebiet Ost wird beraten; FFW-Auto für Ettringen wird beschafft; Molkereibetrieb in Ettringen wird zum 01.12.1991 eingestellt.

10.07.

FFW-Auto wird gekauft.

14.08.

Baubeginn Aussiedlerhaus ist 01.11.1991; Molkereigebäude Ettringen wird verkauft.

02.09.

Ortsstraße und GV-Straße in Siebnach wird bis zur St. 2015 zur Kreisstraße MN 36 aufgestuft, dazu gehört auch die Wertachbrücke; Renovierung der Kapelle in Siebnach kostet DM 433.000,-; Molkereigebäude für Gemeinde Ettringen zu teuer (DM 280.000,-).

16.09.

Beratung Neubau Bauhof 2; Besprechung über Wasserversorgung; Bauplan Aussiedlerhaus wird verabschiedet.

30.09.

Beratung Unterkellerung FFW-Haus Siebnach.

15.10.

Bauplan Wertstoffsammelstelle; Baugebiet Kühnel/Erber im „Krautgarten“ wird beschlossen; Firma Riebel bietet den Bauhofneubau für DM 530.000 an.

21.10.

Konzessionsabgabe wird besprochen; Kosten für FFW-Haus Siebnach; Gemeinde bezuschusst Friedhofmauer in Siebnach mit DM 60.000,-; SC Blau Weiß erhält DM 4.000,- Zuschuss; Molkereigebäude Ettringen wird nicht gekauft.

28.10.

Baugebiet Siebnach wird beraten; Lindenringstraße: keine Festsetzungen bei Flurbereinigung; Bürgermeister schreibt an Abgeordneten wegen Ortsdurchfahrt der St. 2015 – Verbesserung; für Schulhauserweiterung kein Wettbewerb der Architekten: zu teuer.

13.11.

Bauhof 2: Halle der Firma NOBA wird gekauft (ca. DM 190.000,-); Vergabe der Bauarbeiten für Wertstoffsammelstelle.

25.11.

Pfarrstadel in Ettringen ist „Denkmal“; Vergleich FFW-Haus Gennach-Schlingen-Siebnach; Markt Wald will Teilhauptschule.

28.11.

Bürgermeister forschte beim Staatsarchiv in Augsburg wegen Baulast Kapelle Siebnach.

09.12.

Vertrag mit Bay. Staat über Aussiedlerhaus wird beraten; von Architekten wird ein Planungsgutachten für die Schulerweiterung verlangt; zur Sanierung der Kapelle in Siebnach zahlt die Gemeinde DM 150.000,-.

18.12.

Jahresabschlusssitzung in der „Krone“.

1992

07.01.

Bebauungsplan „Krautgarten 3″; Baugenehmigung für FFW-Haus in Siebnach liegt nicht vor; Bauplätze Ost 2 von Firma Lang zurück; Baulandverhandlungen.

13.01.

Fendt-GT: Neubeschaffung

20.01.

Empfang Faschingsgarden; Löschwasserbrunnen Ost 2.

27.01.

Aussiedlerhaus; Renovierung Kapelle Traunried (DM 60.000,-); Eigenleistung der Traunrieder! GT Ankauf DM 140.000,-; Bauplan für FFW-Haus ist da! Allgemeine Nachtruhe: 22.00 – 7.00 Uhr; Architektenkammer ist gegen ein Planungsgutachten für die Schule; Gemeinderat besichtigt Schulen.

17.02.

Gutachten für Wasserversorgung des Landesamtes liegt vor; Entkeimungsanlage für Siebnach; Kindergarten-Besichtigung; Konzessionsabgabe.

18.02.

Personaldiskussion

20.02.

Abrechnung der Baugebiete (Erschließungs-Beiträge).

24.02.

Diskussion Hebesätze ab 1993

09.03.

Bauhof; Vorentwürfe für Schule einholen; kein Architektenwettbewerb.

10.03.

Konzessionsabgabe; Kindergarten-Kinderunterbringung.

16.03.

Konzessionsabgabe; Obdachlosenunterbringung; Umfrage Kinderspielplatz im Westen.

26.03.

Kindergarten Ettringen und Siebnach.

30.03.

Wasserversorgung: Grundwasserfließrichtung; Regenwassernutzung.

06.04.

Kindergarten-Probleme

07.04.

Kindergarten 2. Gruppe in Siebnach

13.04.

Sonderevakuierungsplan wegen Atomkraftwerk Gundremmingen; Betriebsausflug nach Kelheim; Landesfeuerwehrverband; Anschluss Siebnach an Kläranlage Ettringen; kein Spielplatz in Ettringen (West); Siebnach soll zum Staudenwasser-ZV; Konzessionsabgabe; Kindergarten Ettringen und Siebnach (Umbau).

27.04.

Kindergarten Ettringen und Siebnach; Wassergebühren; Siebnach: „Unser Dorf soll schöner werden“; SC Blau Weiß erneuert den Wandbelag in der Turnhalle (Material: Schulverband).

11.05.

Schule Kirch-Siebnach: Gemeinde will Tauschland.

25.05.

Flächennutzungsplan; Vereinbarung Stauden-ZV für Siebnach ab Sept. 1992; Zusammenschluss DM 83.000,-.

15.06.

Bauarbeitenvergabe Kläranlage und Bauhof; Reparatur der Kapelle in Traunried kostet DM 49.000,-; Modelle und 4 Entwürfe für Schule liegen vor; Schule Kirch-Siebnach; Umfahrung Ettringen.

29.06.

Sanierung Kläranlage Siebnach; Konzessionsabgabe; Grundwasserfließrichtung: Bohrung; Bannwalddiskussion; Gespräch mit Landwirte: „Aufstand“ wegen Staudenwasser ZV; Gelbes Haus als Rathaus.

13.07.

Planungsgutachten für Schule werden vorgestellt; Sanierung Langweidbach; Kirchturmuhr Ettringen wird nicht verkauft; Wertstoffsammelstelle ab 01.08.1992 in Betrieb.

20.07.

Baugebiete; Sanierung ÖD St. 2015

22. /
23. /
24.07.

Bürgerversammlungen

27.07.

TSV Ettringen feiert 1993 80. Gründungsfest; 1993: 20 Jahre Partnerschaft; Wasserleitung Ostgebiet (DM 180.000,—); Flächennutzungsplan: Vorlage dringend!; Schulhauserweiterung.

31.08.

Sanierung „Langweidbach“; Wasseranschluss Golfanlage Türkheim; Messstellenbohrungen in Siebnach (DM 30.000,—); Stauden-ZV Anschluss von Siebnach; Konzessionsabgabe.

07.09.

Landschaftspflegeverband; Sanierung Volksschule und Erweiterung; Baubeginn FFW-Haus Siebnach; Kindergarten Ettringen und Siebnach; Feldwegebau; ab 15.09.1992 Stauden-ZV: Wasser für Siebnach.

29.09.

Raiffeisenbank wird umgebaut; Einkaufsmarkt und Wohnungen in Ettringen; Dienstbarkeit für Kapelle Traunried; Kindergarten Siebnach; Turnhallenanbau wird Schulsaal; Pausenhalle: keine Aufstockung; Abrechnung Baugebiete; Konzessionsabgaben; Kindergarten-Leiterin kündigt.

05.10.

Kindergarten Ettringen

08.10.

Bebauungsplan „Hinterm Dorf“

12.10.

Wasser für Golfplatz Türkheim; ÖD St. 2015 abfräsen; Baugebiet „Hinterm Dorf“.

26.10.

2. Gruppe im Kindergarten Siebnach; Erschließungskosten für Baugebiete: Änderungen von Bebauungsplänen; Angebot für Bohrungen für Bauschuttdeponie; kein Mittagstisch im Kindergarten Ettringen; Konzessionsabgabe; Bauschuttdeponie Siebnach.

02.11.

Kindergarten Ettringen

09.11.

FFW-Haus Siebnach: Vergabe von Bauarbeiten

16.11.

Bebauungspläne: Änderungen

30.11.

Grundstücksverhandlungen für Kiesgrube; Hebesätze ab 1993

10.12.

Spielplatz Ost 2: Einrichtung 1993

14.12.

Wasserversorgung Siebnach; Gasanschluss für Gemeinde; FFW-Haus; Hebesätze.

22.12.

Jahresabschluss-Sitzung im Sitzungssaal.

1993

11.01.

Kindergarten Siebnach Umbaukosten DM 35.000,—; keine Kgr. bei Hummelgrundstücken; Grundstücksverhandlungen für „Krautgarten“ oder „Steigfeld“.

13.01.

Kanalschachtsache „Simmel“; Fremdwasser im Kanal in Siebnach; Fehlanschlüsse bei Regenwasser – Schmutz – Wasserkanal; Bauhof-Einweihung 19.03.1993.

01.02.

Änderung der Bebauungspläne: „Markstettenfeld“ und -West“, „Krautgarten“, „Steigfeld“; Einweihung neues FFW-Auto in Ettringen am 02.05.; Kgr-Amberg-Weg: Nassausbeute ist gewünscht.

08.02.

Kindergarten Ettringen: Kellerausbau (Eltern); Kindergarten Siebnach: WC im Dachgeschoss; Landesentwicklungsprogramm; Baubeginn FFW-Haus Siebnach am 22.02.1993.

01.03.

Kläranlage Feinrechenänderung; Umwälzpropeller bei Kläranlage ist defekt; Gauschützenfest in Traunried (Ehrengabe DM 1.000,- und 1 Pokal DM 100.-); Partnerschaftstreffen beim 80. Gründungsfest des TSV; Hausmeisterehepaar wird gesucht, Schnölzer’s scheiden aus.

15.03.

Pflege der Außenanlage soll privat erledigt werden, ist aber viel teurer; Bund Naturschutz Kindergruppe Ettringen wird gegründet; Einladung an Frau Bürgermeister aus Trosa zum 80.-TSV-Fest; Siebnach 3. Preis bei „Unser Dorf soll schöner werden“; keine Sperrmüllbörse beim Wertstoffhof; bei KLA Autowaschplatz in Betrieb; Anbau und Umbau beim Gasthaus „Kreuz“ durch die Siebnacher Vereine; Besprechung mit Landwirten über Klärschlammverwertung.

29.03.

Pfänder Konrad (l. Vorstand FFW Traunried) wird geehrt durch Gemeinde.

05.04.

Wasserschutzgebietsdiskussion für Brunnen 2 erweitern; Kläranlagenbau verläuft gut; Besprechung Kanal Lindenringstraße; Sanierung Kläranlage Siebnach.

13.04.

Radwegbau Ettringen – Markt Wald; Satzung über Stellplätze; Entschädigungen im Wasserschutzgebiet fallen weg; Anbau „Gasthaus Kreuz“.

19.04.

Spielplatz beim Kindergarten Ettringen; FFW-Haus Traunried weißeln; OD Traunried DM 41.000.–/Kosten; Zufahrt Schule Kirch-Siebnach; Parkplatz Ost bei Blau Weiß herrichten durch Bauhof.

26.04.

neuer Ortsplan (DM 3.000,-); ÖD St. 2015 wird verbessert; Gewässerschutzbeauftragter; Kindergarten Siebnach

29.04.

Kindergarten Ettringen und Siebnach

10.05.

Bauhof 2 kostete DM 516.000,-; WV-Siebnach Bohrpunkt, GE Gebiet bei Betonwerk; Herr Wiedemann Karl, Traunried erhält „Goldene Ehrennadel“.

17.05.

FFW-Haus Siebnach Vergabe von Bauarbeiten; Grundstücksverhandlungen für Baugebiete.

01.06.

Turnhallendachsanierung mit Ettringer Vereinen; Dienstbarkeit für Kapelle Traunried; Kinderspielplatz Ost 2 mit Zaun; Situationsbericht Schule; FFW-Haus Heizung; Außenanlagen.

07.06.

Bebauungsplan „Hinterm Dorf‘

09.06.

Baulandkauf; Feldwegebau; Waschplatz am Wertstoffhof.

22.06.

660 Personen wohnen östlich der Wertach; Autowaschplatz bei Wertstoffhof; Probebohrung bei Punkt 10 fraglich; Wegebau.

19.07.

Raiffeisenbank verbessert Vorplatz; Abrechnung Erschließungskosten-Straßen; Architektenvertrag für Schulbau mit Arch. Dr. Schwarz; Grundstücksverhandlungen

26.07.

Einkaufsmarkt mit Wohnungen wird gebaut; Deckensanierung der OD St. 2015; Radweg nach Markt Wald: nein! Vorplatz Raiffeisenbank wird verbessert; Sanierung „Langweidbach“ Grunddienstbarkeit für Zufahrt zur Schule in Kirch-Siebnach.

30.08.

FFW Traunried erhält neues Auto; Druckleitung für Abwasser Siebnach nach Ettringen; Umbaukosten Gasthaus „Kreuz“; Schülerbeförderung Ost 2; kein Wasser aus Bohrpunkt 10; Gasversorgungsverträge.

13.09.

Beitritt Feuerwehrverband abgelehnt; Druckkanal Ettringen-Siebnach; Römer- und Edelweißstraße: Verbesserung der Decke.

27.09.

ARGE-Landschaftspflegeverband; Wasserkraftanlage wird in Ettringen gebaut; Radweg; Gasversorgungsvertrag; Grundstücksverhandlungen; Architektenvertrag mit Dr. Schwarz; Bushaltestelle am „Kreuz“ in Siebnach.

04.10.

Wasserversorgung Ettringen und Siebnach: Bauentwurf; Auftrag an Ing. Steinbacher; Ostsiedlung 30er-Zone; Schule Ausbau Dachgeschoss?; Weg zum Auensee (DM 7.500,— Angebot, nicht gebaut); Schulhausbaufinanzierung.

07.10.

Unterzeichnung Vertrag zur Erdgasversorgung

18.10.

Ortsumfahrung im Osten von Ettringen; FFW-Haus-Außenanlage; Abrechnung Erschließung-Straße; Sitzungssaal wird verlegt; Schnatterer Georg wird „Altbürgermeister“; Grundstücks- Verhandlungen „Krautgarten“ und „Hinterm Dorf“; Anbau „Kreuz“.

25.10.

Erschließungs-Beiträge div. Straßen; Partnerschaftstreffen in Ettringen/Eifel am 18.08.1994; Notwegerecht für Schule Kirch-Siebnach; Gasthaus „Kreuz“: Anbaufinanzierung.

08.11.

Wasserkraftanlage wird in Ettringen am „Oberen Wehr“ gebaut; „Unser Dorf soll schöner werden-Regelung in Siebnach ; Zifferblätter: Kirche Siebnach renovieren.

15.11.

Radweg Ettringen – Markt Wald wird nicht gebaut; Besprechung über Finanzierung der Schule; Grunddienstbarkeit (Wegerecht) für Schule in Kirch-Siebnach wird nicht unterzeichnet.

29.11.

Erhöhung von div. Gebühren und der Hebesätze; Schulbus fährt ab Ost2.

01. /
02. /
03.12.

Bürgerversammlungen

13.12.

Satzungsänderungen; Anschlagtafel für Siebnach; Anbau „Kreuz“: Zustimmung; Besprechung im Bay. Landtag wegen ÖD St. 2015; Umfahrung Ettringen und Türkheim; Ankauf von Bauland; Schätzung von Gemeindehäusern.

21.12.

Jahresabschluss-Sitzung: Gasthaus „Rauch“.

1994

17.01.

1. Bürgermeister Fehle schwer erkrankt (18.12.1993), 2. Bürgermeister Aigster führt die Amtsgeschäfte weiter. Bauvoranfrage Deuse – weitere Bebauung beim Mohrenwirt geplant. Bau von Wohnungen in der St.-Martin-Str; Gestaltungsvertrag für Kläranlagenauslauf zur Wertach; Änderung der Wassersatzung; Baugebiete; Ankauf von Rid, Holzheu und Kornes.

31.01.

Außenanlage Feuerwehrhaus Siebnach; Umgehungsstraße Ettringen – Türkheim; Zuschuss Volkshochschule; Belegung im Friedhof Siebnach; Darlehen für Baulandbeschaffung;

14.02.

Schulhausneubau: geplante Änderung beraten; Bebauung der Nelkenstraße; Vergabe der Außenanlagen beim Feuerwehrhaus in Siebnach; Verbreiterung der Watzmannstr. beim Lebensmittelgroßmarkt; Anschluss Tennisheim der Fa. Lang an Kanal;

28.02.

Ausbau der Kreisstraße MN 36 in Siebnach; Treppengeländer im Friedhof Siebnach; Hinterlegungskasten der Post in Ost II; Fussweg bei Eidelsburger in Aletshofen;

14.03.

Bebauung im „Krautgarten“ der Erber-Grundstücke; Bebauungsplan für Ortskern durch Architekt Menzelbach-Hofmann (neu).

28.03.

Schulhausneubau: Bauplan, Fenster, Kosten. Deponie in Siebnach wird geschlossen. Satellitenschüsseln können nicht untersagt werden; Vermessung an der Straße zur Kläranlage! Bebauung an der „Nelkenstraße“; Drainage am Buchwaldweg.

11.04.

1. Bgm. Fehle wieder im Dienst ab Osterdienstag (05.04.1994) Bebauung St.-Martin-Str. (früher Berchtold); Haushalt 1994; Kabelverlegung in Siebnach Richtung Markt Wald; Betriebsausflug nach München; Schulgebäude in Siebnach wird verkauft und zwei Gemeindehäuser.

18.04.

Beschluss über Bebauungsplan „Südlicher Krautgarten“ und „Hinterm Dorf‘; Kauf von EDV-Möbeln und EDV-Anlage für die Verwaltung. Baulanddarlehen und Vergaberichtlinien; Einweihung Feuerwehrhaus in Siebnach am 12.05.1994; Standort für Gasübergabestation; Vorzeitige Darlehenstilgung; Deponiesanierung in Siebnach.

25.04.

Ausbau des „Leitenweges“; Erneuerung der Zifferblätter in Kirch-Siebnach (DM 5.600,–); Dienst- und Betriebsanweisung der Kläranlage; Kleinbus für Gemeinde kein Interesse; Keller im Kindergarten Ettringen kostet DM 7.100,—, Eltern leisten 230 Stunden; Ehrenzeichen für Ehrenamt wurde von Staatsregierung geschaffen; Benutzung Allwetterplatz.

02.05.

Fahrradüberdachung beim Gemeindeamt und Verlegen einer Drainage am Buchwaldweg; Schulbusfahrten Ettringen – Türkheim; Herr Geistl. Rat Brazdil feiert 40. Priesterjubiläum (Geschenk Madonna).

11.05.

Beratung Schulhausbau; Nutzung Haus St.-Martin-Str. 1.

16.05.

Ausbau „Leitenweg“ wird ca. DM 40.000,— kosten; Verabschiedung Familie Schnölzer am 18.05.1994; Bauplätze im Gewerbegebiet.

06.06.

Grunderwerb „Hauke“ an der Wettenstraße; Haushaltsplan 1994; Pegelbohrungen um die Mülldeponie Siebnach; Erdgas für Schule ab August 1994.

13.06.

Grundstückseinfahrt „Ölmez“-0st II; Besprechung Wasserversorgung.

20.06.

Zuschüsse an Vereine; Schützenheim Ettringen wird vergrößert; Ing. Ahrendt saniert Deponie in Siebnach.

23.06.

Vergabe von Arbeiten für den Schulhausneubau.

04.07.

Bau einer Wasserkraftanlage an der Wertach bei Siebnach; Sitzungszimmer im Lehrerzimmer der Schule; Fahrt nach Ettringen/Eifel geplant; Planung für Kanal – Straße und Wasser in den Baugebieten.

11.07.

Kosten für Feuerwehrhaus in Siebnach DM 502.000,-; Kopierer für Verwaltung; Verkauf Schulgebäude in Siebnach; Abrechnung Kläranlage und Kanal ist fertiggestellt von Bürgermeister Fehle.

08.08.

Nutzungsänderung Notschlachtraum; Bautafel für Schulbau; Zuschuss für Volkshochschule; Gasanschluss Schule; Partnerschaftsbesuch zum „Hochsimmerfest 12.08. – 14.08.1994; Treppengeländer für Siebnach DM 5.300,-; Einfahrt „Ölmez“-0st 2.

31.08.

Bebauung „Nelkenstraße“; Bebauungspläne „Südlicher Krautgarten“ und „Hinterm Dorf“; Wasserversorgung; Hütte beim „Gelben Schulgebäude“.

12.09.

Aufteilung Baugebiet „Südlicher Krautgarten“ liegt vor; Selbstschutzberater werden entlassen.

19.09.

Bauentwurf für Wasserversorgung wird genehmigt; Auftrag für ein Kanalkataster wird erteilt; Gestaltung und Situierung vom Schulneubau.

26.09.

Bauentwürfe für Kanal – Wasser und Straßen in den Baugebieten werden genehmigt; Radweg Ettringen – Markt Wald auf Bahngelände; Sanierung Bauschuttdeponie Siebnach ist abgeschlossen; Bepflanzung wird durchgeführt; Bauschuttdeponie wird in Forsthofen nicht eingerichtet.

10.10.

Pachtvertrag Gemeinde und Schützenverein Ettringen; Abwasserbeseitigung „Hinterm Dorf‘; Erschließungsbeiträge Karwendel- und Stuibenstraße; Ausschreibungen für Kanal – Wasser und Straßenbau in den Baugebieten.

13.10.

Straßenbau in den Baugebieten; Schulhausbau (Fenster); Feuerwehrbedarfsbeschaffung; wasserrechtliche Erlaubnis für Tiefbrunnen liegt vor; Schulbushaltestelle Aletshofen; Umgehungsstraße; Erweiterung der Fa. Lang.

24.10.

Bauentwurf für Wasserversorgung; Hermann-Lang-Straße: Verlängerung zu den Bauplätzen Kühnel-Erber; Einfahrt Bauplatz „Ölmez“.

26. /
27. /
28.10.

Bürgerversammlungen

07.11.

Zone „30″ in der Ostsiedlung; Bebauungspläne: Träger öffentliche Belange; Erweiterung Gewerbegebiet „Markstettenfeld“ und Gewerbegebiet „West“; Abwasserbescheide sind endgültig; Besichtigung Wasserwerk Weiden; Hegeschau in der Turnhalle am 11.11.; Buslinie Aletshofen für Schüler.

21.11.

Straßenbeleuchtung Erweiterung und Lampen; Schulgebäude in Siebnach wird verkauft; Pachtvertrag und Bürgschaft für Schützenverein Ettringen.

05.12.

Oberwasserkanal beim Gasthaus „Kreuz“ wird verlegt; Festplatz für SC Blau Weiß; Wassersatzung (neu); Gewerbegebiet West: Straße und Aufteilung.

15.12.

Schulhausbau/Ortskern: Stahlbauarbeiten; Ostumfahrung Ettringen; MN 36 in Siebnach; Gasanschlüsse für Baugebiete.

19.12.

Trassenberatung für Ostumfahrung; Kläranlage: DM 649.000,- Zuschuss; Kinderkino in der Turnhalle; Probleme bei Wasserabrechnung; Weg zur Schule Siebnach wird gekauft; Darlehen und Umschuldung bei Bayerngrund.

21.12.

Jahresabschluss-Sitzung in der „Krone“; Vorstellung der Broschüre über Ersterwähnung von Ettringen, Siebnach und Traunried.

1995

09.01.

Anregung Fußweg zur Grotte; Herr Burkart aus Regensburg kauft „Gut-Ostettringen“

23.01.

Entschädigung der Gemeinderäte auf DM 20,- pro Sitzung erhöht; Straßenbeleuchtung wird verbessert; Geschwindigkeitsüberprüfungen bleiben beim Staat.

06.02.

Verkaufsraum wird in der Schule eingerichtet; Besprechung in Türkheim wegen Umgehungsstraße; Bauentwurf für Wasserversorgung; Verkehrsschau war am 22.11.1994; Beratung wegen Ausbau der Watzmannstraße.

20.02.

Verschiedene Bauarbeiten zum Schulhausbau werden vergeben; die Pachtdauer mit Schützenverein Siebnach („Kreuz“) wird verlängert; im Gewerbegebiet „West“ werden Bauplätze verkauft.

06.03.

Baugebiet „Hinterm Dorf‘ erhält Gasversorgung; Poststelle in Siebnach (bisher Seitz) wird zum Geschäft „Schmid“ verlegt; Schützenverein Siebnach erhält Bauholz von Gemeinde und Rechtlern zur Erweiterung des Schützenheimes (Gasthaus „Kreuz“).

20.03.

FFW Siebnach erhält Notstromaggregat; Wasserversorgung: Dringlichkeitsliste BA 01(Brunnen 3. Wasserwerk, Verfallen Brunnen 1); 1. Bürgermeister legt Geschäftsverteilungsplan vor; Einstellung von Frau Schmidt für Frau Bogner; 1. Bürgermeister Fehle teilt mit, dass er aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr kandidieren kann; Geistlicher Rat Brazdil wird Ehrenbürger (Verleihung am 70. Geburtstag, 07.07.1995); Primiz Kuhn Konrad am 09.07.1995: Gemeinde DM 10.000,-; Gemeinde Ettringen musste 122 Jahre darauf warten.

18.04.

Reparatur des Friedhofbaggers kostet ca. DM 10.000.- (neu: DM 60.000,-); Schützenverein Ettringen erweitert unterirdisch das Schützenheim. Umbau Gemeindeamt und Datenstation kostet DM 184.616,-.

24.04.

Gemeinde soll Verbindungsleitung Kanal Siebnach zur Kläranlage Ettringen bauen; verschiedene Bauarbeiten zum Schulhausbau werden vergeben.

02.05.

Beratung der Flächennutzungspläne Türkheim und Ettringen.

08.05.

Haushaltsplan 1995 wird verabschiedet; für Kläranlage gibt es noch einen Staatszuschuss von ca. DM 470.000,-; Beratung über Kiesgrubenerweiterung; Regelung des Bereitschaftsdienstes auf der Kläranlage.

22.05.

FFW Ettringen braucht eine neue Tragkraftspritze (TS 8/8); Bestellung von Feldgeschworenen für Siebnach; Bauplätze in den Baugebieten können verkauft werden.

06.06.

Schulneubau; Farbgestaltung und Materialienbeschaffung.

26.06.

Besprechung der Ortsumfahrung Türkheim-Ettringen; Gartenzaunerneuerung Müller Hubert; soll 1. Bürgermeister weiterhin hauptberuflich tätig sein.

10.07.

Beratung Urnengräber; Besichtigung der Kindergärten ohne große Beanstandungen; Richtfest für Schule am 21.07.1995; Ost II: Grunderwerb von Herrn Rahmstorf; Schützenverein Ettringen erhält DM 15.000,— zur Erweiterung des Schützenheimes.

24.07.

Klärschlammabnahmevertrag wird nicht abgeschlossen; Grünfläche bei der Kirche in Ettringen werden umgestaltet.

31.07.

Landschaftsplan wird zum Flächennutzungsplan veranlagt; Gemeinderat behandelt Einspruch wegen Ballspielen; Markstettenstraße wird verschmälert; Zaun bei Muller Hubert wird gebaut.

28.08.

Satzung über Garagensituierung und Gestaltung; Nahverkehrsplan; Radweg auf Bahngrund soll gebaut werden; Regelung über Musikdarbietungen; 10. Volksschuljahr soll genehmigt werden; Partnerschaft mit Trosa (Schweden) wird angeregt.

11.09.

Urnengräber im Friedhof; Wasserleitung und Kanal in Baugebiet Gewerbe-West; soll.1. Bürgermeister ehrenamtlich oder weiterhin hauptberuflich tätig sein; Luftbildband Landkreis Unterallgäu; St. 2015: 1. Dringlichkeitsstufe; Landschaftsplan; Volksentscheid.

21.09.

Außenanlagen zur Schule und Bemusterung für Innenräume; Jugendtreff, wo ?; Landschaftsplan; St. 2015: Umgehungstrasse.

02.10.

Landschafts- und Flächennutzungsplan; Gemeinde erhält bei Wettbewerb „Heimatpreis“ der Raiffeisenbank DM 200,-; Abwasserbeseitigung Traunried; Kaufvertrag Aktienbrauerei „Kreuz“; Watzmannstraße: Kauf von Bundesbahn der Erweiterungsflächen.

16.10.

Landschaftsplan; Kaufvertrag Aktienbrauerei (Gasthaus „Kreuz“); Gasanschluss Gemeindehaus St.-Martin-Str. 13; Bushaltestelle Höfen; Straßenbau Gewerbe-West; Schilder für Mühlbach wegen Ablagerungen; Geschossflächenermittlung Siebnach und Traunried; Stützmauer Friedhof Siebnach; „Jugendtreff“ (Bahnhof Ettringen).

25. /
26. /
27.10.

Bürgerversammlungen in Ettringen – Siebnach – Traunried

06.11.

1. Bürgermeister ehrenamtlich oder hauptberuflich: Entscheidung hauptberuflich; Bodenbeläge für Schule; Wasserversorgung: WWA sagt keinen Tiefbrunnen; Notschlachtgemeinschaft: Raumnutzung.

13.11.

Darlehen für Schule; Regenwassernutzung; Studie Kanalisation Traunried; Notschlachtraum

27.11.

Außenanlage Schule; Bebauung bei Dollinger; Kanalgebührenerhöhung abgelehnt; Fugenschneider für Bauhof; Kinderkino in der Turnhalle; Sanierung Langweidbach, Kiesabbau.

04.12.

Bebauungsplan für den Ortskern; Partnerschaft Trosa/Schweden; Straßenbeleuchtung Gewerbegebiet „West“; Jugendtreff.

19.12.

Jahresabschlusssitzung in der Gaststätte „Rauch“

1996

15.01.

Waldnutzungsrecht Scherbaum-Sirch; Erschließung an der Hochstraße (Geschwister Blochum); Innerortsbebauungsplan; Empfang der Garden am Faschingssonntag; Schule besichtigen in Memmingen; Sitzungsgeld vom 19.12.1995 an Behindertenkontaktgruppe.

29.01.

Kauf und Tausch bei Hauke; Bauplatzverkauf an Spatz; Ausbau der „Fellhornstraße“; Feldweg teeren bei GE-West; Bohrpunkt für Brunnen 3; Kiesgrube-Grundstücksverhandlungen; Versteigerung-Baindl-Hof; Werkstatt Maurer für Feuerwehr nicht beschlossen; Konkurs Firma Böck.

12.02.

Schule -Vergabe von Bauarbeiten-; Landschaftsplan; Bauplatz Spatz; Bohrpunkt für Brunnen 3; Pfarrverbände; Telefonanlage; keine Fristverlängerung für Kläranlage Siebnach; Versteigerung „Baindl-Hof“; Friedhofmauer Kirch-Siebnach; Nachfolger für Hohenadl Anton; Konkurs Firma Bock.

26.02.

Innerortsbebauungsplan; Kassenbericht; Anhänger für Bauhof; Telefonanlage für Gemeinde; Langweidbach; Hauskläranlagenerfassung in Traunried; Brunnen 3; Grundstück f. Motorradclub, Baindl-Grundstück; Nachfolger Hohenadl.

07.03.

Brunnen 3: Wasserproben, Wasserleitung in der Markstettenstraße; Zuschuss für neue Orgel DM 150.000,—; Telefonanlage; Anhänger für Bauhof; Vermögenshaushalt; Kanal in der MN 36 (Siebnach); Aufforstung alte Deponie in Siebnach; Gasanschluss für Kindergarten Ettringen; Firma Böck in Konkurs: Firma Gabriel baut in Baugebieten fertig; „Baindl-Grundstücke“; Hausverkauf: 6-Familienhaus.

18.03.

Erstellung von digitalen Flurkarten; Telefonanlage; Bepflanzung Friedhof bei der Pfarrkirche; MN 6: 4 Hausanschlüsse für Kanal und Wasser; Gasleitung Kindergarten Ettringen.

21.03.

Grundstücksversteigerung „Baindl-Grundstücke“.

01.04.

Waldnutzungsrechtteilung Scherbaum – Sirch; Hummel: Wasser vom Stauden-Zweckverband; Nitrate für Brunnen 3; Dringlichkeitsliste Wasserversorgung Ettringen; Abwasserbeseitigung Traunried: Studien Maier und Steinbacher; Vermögenserfassung für Kanal; Druck-Kanal MN 36; Zuschuss für Schule DM 300.000,-.

15.04.

Baugelände für Motorradclub; „Baindl-Grundstücke“; Verkaufsauftrag Gemeindehaus Siebnacher Straße 27; Watzmannstraße; Wasserbeiträge – Erhöhung; Kindergarten Siebnach:Gruppeneinteilung und Personal; Erdgas – Südlicher Krautgarten; Prüfungsbericht; Sanierung Kläranlage Siebnach (Druckkanal, Pumpstation) Haushaltsplan 1996 Vorberatung.

22.04.

Vergabe von Tiefbauarbeiten in den Baugebieten, Landschaftsplan; Haushaltsplan.

25.04.

Verabschiedung Gemeinderäte: Hakert, Hartmann, Hochwind, Schmid und Bürgermeister Walter Fehle. Abschlusssitzung im Cafe Luipold der Wahlperiode 01.05.1990 bis 30.04.1996.

<< zurück >>