Ettringen.info - Damals und heute

17. Dezember 2025

CSU Ettringen/Parteilose Wähler demonstrieren Geschlossenheit

Diese 16 Ettringer Bürgerinnen und Bürger bewerben sich auf der gemeinsamen Gemeinderatsliste von CSU und parteilose Wähler. Zu der einstimmigen Nominierung gratulierten der stellvertretende CSU-Kreisvorsitzende, Landtagsabgeordneter Peter Wachler (links), und die Landratskandidatin Verena Winter (rechts). Foto: Kreativstudio Kotonski

Einstimmiges Ergebnis

Bei der Ortshauptversammlung der CSU Ettringen kamen Bürgermeister Robert Sturm, der Ortsvorsitzende Ulrich Plukas, Landratskandidatin Verena Winter, Bürgermeisterkandidat Roland Wagner und der Landtagsabgeordnete Peter Wachler zu Wort. Foto: Marcus Barnstorf

Einstimmigkeit herrschte am Dienstagabend bei der Ortshauptversammlung der CSU Ettringen im Café Kellerberg: Roland Wagner, 2. Bürgermeister, wurde ohne Gegenstimme zum Kandidaten für die Bürgermeisterwahl am 8. März gekürt. Der Siebnacher stellte sich den Anwesenden prägnant und pointiert vor und begründete seine Kandidatur mit seiner Verbundenheit zur Gemeinde und dem Wunsch, Verantwortung zu übernehmen und die begonnene Arbeit fortzusetzen.

Ebenso einstimmig beschlossen die Wahlberechtigten die gemeinsame Gemeinderatsliste von CSU und parteilosen Wählern. Sie führt Roland Wagner auf Platz 1 an. Es folgen Jan Marx (Platz 2, Gemeinderat), Stefanie Rusp (3, Gemeinderätin), Gerhard Koob (4), Mathias Böck (5), Andreas Rüger (6), Uwe Sternberg (7), Christina Reiber (8, Gemeinderätin), Roland Doll (9, Gemeinderat), Jenny Strüwing (10), Tobias Huber (11), Andreas Wager (12), Julia Holzmann (13), Martin Rusp (14), Carina Seifert (15) und Jan Sobczyk (16, Gemeinderat). Als Ersatzkandidat wurde Daniel Seifert benannt. Somit bewerben sich von den sieben amtierenden CSU-Gemeinderäten sechs erneut, einzig Gabriele Strüwing verzichtet auf eine Wiederwahl. Weiterlesen

15. Dezember 2025

D’Wertachtaler spenden an Kinderhospiz

von rechts: Georg Kohler und Christine Mauler und Holger Mock

Anlässlich seines 100. Geburtstages feierte der Trachtenverein ➡ D’Wertachtaler Ettringen im August ein Jubiläumswaldfest.
Ein Abend stand unter dem Motto „Tanz für einen guten Zweck“. Der Erlös von 1.500 Euro wurde nun von Georg Kohler und Christine Mauler an Herrn Holger Mock vom Kinderhospiz in Bad Grönenbach übergeben.

„Wir sind sehr dankbar für eine große Kinder- und Jugendgruppe in unserem Verein und möchten deshalb einen kleinen Beitrag dazu leisten, dass Kinder und ihre Familien, die es leider sehr schwer im Leben haben, etwas Kraft tanken und zur Ruhe kommen können,“ so 1. Vorstand Georg Kohler vom Trachtenverein.
Text und Foto: D’Wertachtaler

      Schlagwort ⇒ Vereine

13. Dezember 2025

Weihnachtlicher Ausblick von der Hauptstraße 17

Adventliche Ausblicke nach Süd und Nord

Ettringens neue Mitte (ehem. Café Luipold)

11. Dezember 2025

Thema „30-Zone“ im Gemeinderat

Geschwindigkeitsmessung und Diskussion über mögliche 30-km/h-Zone in der Tussenhauser Straße

In der Bürgerversammlung wurde der Wunsch geäußert, in der Tussenhauser Straße Geschwindigkeitsmessungen durchzuführen und eine 30-km/h-Zone einzurichten. Die vierwöchige Messung ergab, dass sich 86 % der rund 34.000 Fahrzeuge an die geltende Geschwindigkeitsbegrenzung hielten.

Bürgermeister Robert Sturm steht wechselnden innerörtlichen Tempolimits kritisch gegenüber und verweist darauf, dass 30-km/h-Zonen rechtlich für ganze Gebiete ausgewiesen werden sollten. Zudem sei die Tussenhauser Straße als Kreisstraße dafür schwer durchsetzbar, zumal eine automatische Rechts-vor-Links-Regelung folgen würde. Bereits bestehende 30-km/h-Bereiche gibt es vor Schulen und Kindergärten.

Im Gemeinderat wurden unterschiedliche Ansichten geäußert:

Befürworter: Ulmann Hakert, Sabine Waldstein (u. a. wegen möglicher Lärmminderung)
Ablehnung: Robert Kugelmann, Christian Müller (geringe Erfolgsaussichten beim Landratsamt, fehlende Wirkung ohne Kontrollen)
Einschätzung als weniger dringlich: Johann Schmid (hoher Anteil regelkonformer Fahrer; Verkehrsinsel und parkende Autos bremsen bereits ab)
Eine abschließende Entscheidung wurde nicht getroffen.
Quelle: GEMEINDEHOMEPAGE „Sitzungsprotokolle“

9. Dezember 2025

Papierfabrik schließt endgültig nach 130 Jahren

Nach fast einem Jahr Unsicherheit steht nun endgültig fest, dass der UPM-Standort in Ettringen zum 31. Januar 2026 geschlossen wird.
Betriebsrat und Konzern haben sich mithilfe einer Einigungsstelle auf einen Sozialplan geeinigt, auch wenn der Betriebsrat nicht vollständig zufrieden ist. Die langen und schwierigen Verhandlungen haben die etwa 236 Beschäftigten stark belastet.

Nach der offiziellen Schließung bleibt ein Team von rund 25 Mitarbeitenden noch etwa ein Jahr zur Abwicklung vor Ort.

Ein weiterer Einschnitt: Werksleiter Wolfgang Ohnesorg verlässt das Unternehmen bereits Ende Dezember 2025. Laut Ohnesorg umfasst der Sozialplan unter anderem Abfindungen, Lösungen für rentennahe Jahrgänge und eine Transfergesellschaft.

Die Gewerkschaft IG BCE kritisiert seit Monaten den rauen Umgangston des UPM-Managements. Nun schließen sich Gewerkschaften aus mehreren europäischen Ländern zusammen, um gemeinsam mehr sozialen Dialog einzufordern – für den Standort Ettringen kommt diese Unterstützung jedoch zu spät.

➡ Artikel des WOCHENKURUIER als PDF-Datei

                       Schlagwort ⇒ Papierfabrik

8. Dezember 2025

✨ Einladung zur Krippenausstellung Traunried ✨

Alle Infos als PDF

„Wir haben seinen Stern gesehen“

Herzliche Einladung zur stimmungsvollen Krippenausstellung des Veteranenvereins Traunried im Dorfgemeinschaftshaus.

⭐ Eröffnung
3. Advent – Sonntag, 14.12.2025
13:00 Uhr Andacht in der Wendelinskapelle
anschließend feierliche Eröffnung im Dorfgemeinschaftshaus

⭐ Öffnungszeiten
13:30 – 17:00 Uhr
An allen Sonn- und Feiertagen bis 6. Januar (Dreikönig)

⭐ Zu sehen

Große Alabasterkrippe mit historischen Figuren
Krippen aus aller Welt & aus der Heimat
Verschiedene Christkindl
Exponate aus der Traunrieder Kapelle
Werke des Malers Fridolin Baur

⭐ Zusätzlich geöffnet
Kapelle St. Wendelin mit Krippe, Traunrieder Fatschnkindl und weihnachtlichem Sternenlicht

⭐ Bewirtung
Der Frauenbund Traunried bietet Kaffee & Kuchen an.

Frohe Weihnachten – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Blick zurück: ➡ (2003) Traunrieder Krippenausstellung

7. Dezember 2025

Ettringer Feuerwehr geehrt

Auch eine Abordnung der Feuerwehr Ettringen folgte der Einladung nach München. Es war ein würdiger Abschluss eines ereignisreichen Jubiläumsjahres und eine schöne Anerkennung für die geleistete Arbeit vor Ort.

Ein besonderes Highlight im Jubiläumsjahr:
Anlässlich der 150-Jahrfeiern der Feuerwehren in Südbayern luden Bayerns Ministerpräsident Dr. Markus Söder und Innenstaatssekretär Sandro Kirchner zu einem feierlichen Staatsempfang in die Münchner Residenz ein.

Rund 340 Feuerwehren aus dem südbayerischen Raum blicken in diesem Jahr auf eine 150-jährige Geschichte zurück. Um das unermüdliche Engagement der Ehrenamtlichen zu würdigen, öffnete die Staatsregierung die Türen der Residenz.
Der Empfang diente als Ausdruck großer Wertschätzung und tiefen Dankes für den Einsatz, den die Feuerwehren Tag und Nacht für die Sicherheit der Bürger leisten.

Bilder und Text von der Facebook-Seite der Ettringer Feuerwehr

6. Dezember 2025

Sitzung des Gemeinderates

Zum Artikel im KURIER

Zusammenfassung

Der Gemeinderat von Ettringen befasste sich Ende November mit zwei zentralen Themen: Windenergie-Planungen und der Erhöhung der Hundesteuer.

Windenergie:
Der Bürgermeister Robert Sturm lobte den Regionalverband Donau-Iller für die Bearbeitung von über 2.700 Einwänden in der ersten Beteiligungsrunde. Durch die Einwände aus Ettringen wurden dort keine Vorrangflächen für Windenergie ausgewiesen. Auch in Siebnach wurden keine Vorranggebiete festgelegt. Elmau bleibt jedoch als Vorrangfläche im Gespräch. Der Gemeinderat entschied einstimmig, für die zweite Beteiligungsrunde keine weitere Stellungnahme abzugeben, da Ettringen nicht betroffen ist.

Hundesteuer:
Die Hundesteuer wird zum ersten Mal seit 2002 erhöht. Hintergrund sind kommunale Investitionen wie Hundetoiletten. Die neuen jährlichen Sätze lauten:
1. Hund: 60 € (vorher 40 €) – 2. Hund: 150 € (vorher 100 €) 3. Hund: 200 € (vorher 150 €)
Der Gemeinderat stimmte der Erhöhung einstimmig zu.

5. Dezember 2025

Edeltraud Böck verabschiedet – Stefanie Fournier übernimmt Shop-Leitung

Edeltraud Böck, Stefanie Fournier und Johannes Müller (von links) bei der „Stabübergabe im Secondhand-Modeshop Ettringen. Foto: Karin Stippler

Der Secondhand-Modeshop der Aktion Hoffnung in Ettringen hat sich in den vergangenen Jahren zu einem beliebten Anlaufpunkt weit über das Unterallgäu hinaus entwickelt.
Einen wesentlichen Beitrag dazu leistete Edeltraud Böck, die seit 2018 die Leitung innehatte und nun in den Ruhestand verabschiedet wurde.
Geschäftsführer Johannes Müller würdigte ihr Engagement und ihren Einsatz. Die Nachfolge übernimmt Stefanie Fournier, die den erfolgreichen Weg des Shops fortführen möchte. Artikel: ➡ Mindelheimer Zeitung

5. Dezember 2025

25 Jahre im VdK: Ehrungen bei der Jahresschlussfeier in Ettringen

v.l.: Vorsitzende Brigitte Stammel, Bela Gombos, Marianne Schmid und die zweite Vorsitzende Doris Fendt. Foto: Isolde Schwarz

Bei der Jahresschlussfeier des VdK Ortsverbands Ettringen wurden langjährige Mitglieder geehrt.

Marianne Schmid und Bela Gombos sind seit 25 Jahren im Verband.
Nach den Vorstandsberichten wurde eine schwäbische Weihnachtsgeschichte vorgetragen, bevor der Nachmittag gemütlich zu Ende ging. Artikel: ➡ Mindelheimer Zeitung