Ettringen.info - Damals und heute

Zum kostenpflichtigen Beitrag der MZ

Ein besonderer Tag für Ettringen: Mit einem festlichen Dankgottesdienst wurde der Abschluss der umfangreichen Sanierung der Pfarrkirche St. Martin und St. Nikolaus gefeiert.

Rund 700.000 Euro wurden in die Renovierung investiert. ➡ Die Wände erhielten einen neuen Anstrich, die Figuren an den Altären wurden gereinigt und die beiden Emporen neu gestaltet. Besonders wertvoll: Auch die historischen Deckengemälde aus dem Jahr 1786 wurden restauriert.

Musikkapelle, Fahnenabordnungen der Vereine und der liturgische Dienst zogen gemeinsam zur Kirche. Der Gemeinschaftschor aus Ettringen, Siebnach und Markt Wald gestaltete den Gottesdienst musikalisch mit der „Missa Breve“ von Leo Delibes.

Im Mittelpunkt stand an diesem Tag vor allem eines: Dankbarkeit.
Den zahlreichen Handwerkern, ehrenamtlichen Helfern, Unterstützern und Spendern wurde für ihren Einsatz gedankt.

Nach dem Gottesdienst klang der Festtag bei einem Stehempfang im Pfarrheim aus – mit guten Gesprächen und einem gemeinsamen Anstoßen auf die gelungene Kirchenrenovierung.

Blick zurück ins Jahr 1989: ➡ Renovierung der St. Martin Kirche ➡ 200 Jahre St. Martin

Pflanzentauschbörse in Ettringen

Sonntag, 11. Oktober 2026 ab 13 Uhr

Albert-Schweitzer-Mittelschule
Bringt Eure Pflanzen mit!

Tauscht, entdeckt & genießt einen bunten Nachmittag!
Es werden auch herbstliche Dekorationen angeboten!

Pflanzenabgabe
Samstag, 10. Oktober 14–16 Uhr Sonntag, 11. Oktober ab 11 Uhr

Kinderbasteln Sonntag, 11.10. 14–15:30 Uhr

☕ Kaffee & Kuchen
Wir freuen uns auf euch! ❤️
Obst- und Gartenbauverein Ettringen

➡ mehr vom Gartenbauveren unter Vereine

Vom halben Schwein zur perfekten Weißwurst – ein Blick hinter die Kulissen

Wie entsteht eigentlich eine richtig gute Weißwurst?
Bei der Metzgerei Altstetter in Ettringen/Höfen beginnt die Herstellung mit hochwertigem Fleisch aus eigener Landwirtschaft. Was vor rund 30 Jahren mit dem Verkauf von Schweinehälften begann, ist heute eine moderne Hofmetzgerei mit 45 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und rund 120 Wurst- und Schinkensorten.
Für die Weißwurst zählt dabei nicht nur die Rezeptur: Schon bei der Zerlegung und Sortierung des Fleisches beginnt die Qualität. Erfahrung, handwerkliches Können, Fingerspitzengefühl und natürlich scharfe Messer gehören zum täglichen Handwerk.
Wie aus einem halben Schwein schließlich die perfekte Weißwurst entsteht, zeigt die Augsburger Allgemeine in ihrer spannenden Reportage. Zum vollständigen Artikel:
Augsburger Allgemeine – Die perfekte Weißwurst entsteht
#MetzgereiAltstetter #Hofmetzgerei #Weißwurst #Metzgerhandwerk #Handwerk #Regional #AusEigenerLandwirtschaft #Bayern #Höfen #Fleischqualität

St. Martin in neuem Glanz

Restaurierung: Die wertvollen Deckengemälde von 1786 (darunter das „Jüngste Gericht“), die Altfiguren sowie die Emporen wurden aufwendig saniert.

- Neuer Look: Die ehemals grauen Wände erstrahlen nach dem Abtragen alter Farbschichten in neuem Weiß. Zudem wurde die Elektrik inklusive der Bankheizung modernisiert.
- Finanzierung: Die Gesamtkosten belaufen sich auf 700.000 Euro. Die Bischöfliche Finanzkammer und die Kirchenstiftung tragen jeweils 230.000 Euro. Die Bayerische Barock-Stiftung macht aufgrund der kunsthistorischen Bedeutung eine Ausnahme und übernimmt die Kosten für die Gemäldesanierung.
- Feierlichkeiten: Zum Abschluss der unfallfreien Arbeiten lädt Pater Michael für Sonntag, den 20. September um 10 Uhr, zu einem festlichen Dankgottesdienst mit Domkapitular Walter Schmiedel ein

                      ⇒ St. Martins Kirche

Steht schon wieder – geht schon wieder…

Es gibt erfreuliche Nachrichten: Unsere Uhr läuft wieder!

Wie sich herausgestellt hat, handelte es sich bei dem jüngsten Stillstand noch um Nachwirkungen des vergangenen Blitzschlags – der Motor des Uhrwerks war leider komplett durchgebrannt.

Dank des schnellen Einsatzes der Firma ➡ Elektro Rindle konnte der Schaden jedoch behoben und das Uhrwerk wieder in Gang gesetzt werden.

Wir hoffen sehr, dass dies die letzte Störung war und die Uhr nun wieder zuverlässig die Zeit anzeigt – vor allem, da die Techniker in den kommenden Wochen restlos ausgebucht sind. Ein großes Dankeschön an Elektro Rindle für die schnelle Hilfe!

Ettringer Starparade

Ein schöner Moment, der uns Anwohner staunen ließ.

Dutzende Stare über der Hauptstraße
Ein ungewöhnliches Naturschauspiel gab es heute Abend auf der Baustelle gegenüber dem Jägerhaus von Hermann Blochum: Dutzende Stare versammelten sich auf dem Baukran und machten für einige Zeit ordentlich Eindruck.

Wie auf einer großen Versammlung saßen die Vögel dicht an dicht auf den Streben des Krans, bevor sie schließlich gemeinsam wieder davonflogen. Ein beeindruckendes Schauspiel mitten im Ort – und ein schöner Moment, der uns Anwohner staunen ließ.