11. Oktober 1952
Tolle nächtliche Verfolgungsjagd
Eine tolle nächtliche Verfolgungsjagd zwischen einem flüchtenden Motorradfahrer und der Verkehrsstreifengruppe d. Landpolizei spielte sich in den späten Abendstunden des vergangenen Dienstag auf der Straße von Türkheim nach Schwabmünchen ab.

Die Polizeibeamten wurden zufällig Augenzeugen eines Unfalles, bei dem der Motorradfahrer einen Radler streifte und sofort mit Vollgas weiterbrauste, obwohl er bemerkt haben musste, dass der Radfahrer schon gestürzt war. Erst nach einer über mehrere Kilometer führenden Hetzjagd konnte die Polizei den Flüchtigen stellen.  ➡ Geschichte der Ettringer Polizeistation

• Verkehrssicherung durch Straßennägel – Bergbau  Anwärter (pdf)
• Tolle nächtliche Verfolgungsjagd der Polizei – Alles für den Feuerschutz (pdf)
• Umsiedlung – Nachtübung der Feuerwehr (pdf)
• St. Wendelinsritt in Traunried – Auto im Straßengraben (pdf)
• Der kälteste Herbst seit hundert Jahren – Richtfest am Vierfamilienhaus (pdf)

Dank Maria Vorleiter können fast alle Personen beim Namen genannt werden.
Fotos von Toni Kornes

1 Ammann Ludwig – 2 Blochum Hubert – 3 Blochum Erna – 4 Kornes Anton – 5 Berchthold Leonhard (Schneider) – 6 Prestele Isabell – 7 Erhard Hilde – 8 Scheed Leni (Karolina) – 9 Lang (Schlosser Peppi) – 10 Kornes Babette – 11 Müller (Schreiner Anni) – 12 Rindle Maria (Elektro) – 13 Schmied Hans (Bachstr.) – 14 Kraus Sepp – 15 ? – 16 Kornes Mina –  17 Fehle Maria – 18  Fehle Sebastian (Eltern von Bgm. Fehle) – 19 Büschl – 20 Bruder von Berchthold Leonhard (im Krieg gefallen)  – 21 Rindle Alois (Schlosser) – 22 Müller Josef ( Gerum) –  23 Rindle Anton (Elektro) – 24 Geissler – 25 Bäcker Lang – 26 ? – 27 Schreiner Müller – 28 Kraus Martin (Kirchplatz) – 29 Müller Guido

Luftaufnahmen aus den 60ern

➡ Rundflug über Ettringen 2007

➡ Rundflug über Siebnach, Traunried, Forsthofen, Aletshofen und Höfen

➡ Siebnach 1922 und 2007 von oben

➡ Westsiedlung damals und heute

➡ Luftaufnahmen aus den 50ern